美里市長俞小珊主持培民中學人行天橋儀式。右為該校董事長許為隆 美里市長俞小珊與培民中學董事及嘉賓合影於人行天橋下 甲必丹沈炎龍（左）移交排水溝工程文件予許為隆。中者為美里市長俞小珊 [培中校友新聞資訊] ( 詩華日報 (剪报)) （美里19日訊）美里市長兼埔奕區州議員俞小珊說， 教育是千秋大業，他十分慶幸可以為培民中學作貢獻， 提升該校的環境和設施，讓學生可以在更好的地方求學”。 俞小珊今早為培民中學第三樓左棟的人行天橋和排水溝主持開幕禮接 受媒體訪問時，發表談話。 他說，這2項工程皆是通過埔奕選區旗下的鄉村轉型計劃撥款進行， 人行天橋是在去年10萬令吉撥款下建設； 而排水溝則是在今年鄉村轉型計劃下獲得撥款10萬令吉所建設。 俞小珊說，教育非常重要， 而且學校辦的好有賴於董教職和家長的合作， 很高興看到培民中學近年來越辦越好。 他說， 每年鄉村轉型計劃下撥出的款項將繼續善用於N74埔奕選區內的學 校，協助提升各校的設施。

[培中校友新聞資訊] ( 詩華日報 (剪报)) （美里19日訊） 培民中學今天前後為2座人行天橋主持啟用禮。 2座人行天橋分別坐落於大樓第三樓左側和第二樓右側。 美里市長兼埔奕立法議員俞小珊為大樓第三樓左側的人行天橋主持開 幕禮； 而美里國會議員趙俊文則為大樓第二樓右側的人行天橋主持開幕禮。 這2座人行天橋各耗資10萬令吉， 分別由俞小珊和趙俊文撥款建設。 培民中學耗資10萬令吉的第二樓右棟的人行天橋， 今午在美里國會議員趙俊文主持開幕禮後，正式啟用。 該人行天橋建造經費是由趙俊文撥款。 培民中學董事長許為隆說， 人行天橋主要是方便老師與學生在大樓間穿行，無須一直使用樓梯， 而該人行天橋在建設各大樓時便已設計。 他表示非常感謝國會議員趙俊文的支持與幫助。

培中董事總務許達偉（左2）頒發2023年科學知識競賽金獎予初三一班的林厚樂（右3）。左為副校長貝美嬌；右起為校友會主席黃金鳳、家教聯誼會主席張海強董事 [培中校友新聞資訊] ( 詩華日報 (剪报)) （美里8日訊）培民中學今早在該校禮堂舉行“ 2023年度高初中結業典禮”，董事長許為隆致勉勵詞時表示， 要成功唯一的途徑只有堅持努力，沒有任何捷徑。 許為隆說，認真求學，力求上進，付出的努力所收穫的成果， 都將是對老師最好的報答與鼓舞。 他希望學生認真的思考未來嚮往的事業，並為之勇往直前， 奮鬥到底，寧可十年磨一劍，不要一年做十件事。 古人說的一門深入，當學有所成後， 父母必定會以他們為榮與感到安慰，這也是身為子女盡孝道與本分。 “求學最終收益最大的是自身，為你自己的將來奠定基礎， 以後無論是步入社會或是進入職場，才有能力完成你的工作與使命。 ” 為新學年做好準備 他說，時光飛逝，該校上星期剛舉行高三畢業典禮， 轉眼間又來到了一年一度的結業典禮。接下來即將到來漫長的假期， 建議學生可利用這段時間回顧、反思今年學習的不足， 並預習明年的課業，為新學年做好充分的準備。 “同學們應該珍惜這六年的中學生涯， 這將是你們人生中最重要的學習時光，也是最重要的階段。” 許為隆說，在現今這個知識社會裡， 無論是生活或是就業都與科技息息相關，相信大家都機不離手。 但他認為，這將會浪費寶貴的時間和精神，勤有功，戲無益。 要成功，必須學會分配時間，學習時就專心學習；玩樂時， 就盡情放鬆。 “希望同學能好好珍惜你們的時間，相信現在的付出與努力， 將來才有能力為社會帶來貢獻。”

初三班全年名次首三名學生領獎時與頒獎人合影 高二班（理科）全年名次首三名學生領獎時與頒獎人合影 高二班（文科）全年名次第一與第二名學生與頒獎人合影 獲得袋鼠數學競賽榮譽獎者，左3起為林厚樂、黃祈慧（初三一班）、林萬豪（高二一班）與頒獎嘉賓合影 [培中校友新聞資訊] ( 詩華日報 (剪报)) （美里8日訊）學生在高中階段是探索、錘鍊自己的黃金時期， 不管遇到什麼挫折，都要相信自己，相信困難是暫時的，只要堅持， 就一定會戰勝困難，取得成功。 培民中學校長楊友和今早在該校禮堂進行的“ 2023年度高初中結業典禮”上致詞時，如此表示。 學生應保持謙遜 他說，初一至高二的結業禮不是結束，而是一個新的開始。 因此希望學生保持謙遜，尊重他人，樂於助人， 培養堅強的意志和不屈的毅力，這些特質將伴隨他們一生， 幫助他們成為更出色的人。 他說，身為學生，要珍惜過去的日子。中學三年，是成長的時光， 是打下知識基礎的階段。在這段時光裡，有遇到挫折， 也有品味成功，有過困難，也嚐到勝利的滋味。這一路上， 老師一直在大家身邊，家長一直在他們的後面，給予關心、 支持和鼓勵。 “同學們，珍惜過去，感恩身邊的人， 這將是前進道路上的堅實後盾。其次，讓大家一起迎接未來的挑戰。 ” 培養優秀品格 楊友和說，高中生活充實，學業壓力增加，但請學生不要害怕， 不要退縮。勇敢面對困難，勤奮地學習，追求自己的夢想。 他說，學生要一起傳承獨中的優良品質，在中學時光裡學習知識， 更重要的是培養優秀的品格。在未來的路上， 將充滿無限的希望與機會。無論前方有多少困難和挑戰， 只要堅持不懈，堅守初心，就能夠創造屬於自己的精彩。 楊友和促請學生繼續秉承“好好學習，天天向上”的精神， 為自己的夢想而努力奮鬥；共同期待未來他們取得更輝煌的成就。 “2023年全級全年名次”得獎學生名單： 初一： 第一名：謝家友 第二名：賴修瑜 第三名：林睿妮 初二： 第一名：郭景惠 第二名：余洋浩 第三名：貝英琦 初三： 第一名：林厚樂 第二名：方茹琳 第三名：陳懿嫻 高一（理科）： 第一名：林欣恩 第二名：何春梅 第三名：黃允和 高一（文科）： 第一名：李嘉琪 第二名：陳禎希 第三名：週麗穎 高二（理科）： 第一名：田興旺 第二名：林萬豪 第三名：張鴻怡 高二（文科）： 第一名：儷欣彤 第二名：黃月 第三名：許慧悅 2023年科學知識競賽金獎：

范發椿（左2）頒發畢業證書給畢業生韓忠振（右3）。 左為許為隆；右為署理董事長陳則勝、右2為校長楊友和 [培中校友新聞資訊] ( 詩華日報 (剪报)) （美里3日訊）市議員范發椿表示，獨中生在多元文化社會中， 必須融入多元文化社會，除了對語言掌握面臨挑戰外， 了解其他族群的文化更為重要。 他說，當使用其他語言溝通時能帶出文化用詞，能取得對方的認可， 不然語音或語調不同，可能會出現差距。 獨中生傳承文化 他表示，獨中生以中華文化傳承為目標。他讚揚獨中生獨特的一面， 負起傳承中華文化的使命，因為學習課程與國中不同。 他說，獨中生的選擇是勇敢的， 在社會上獨中生學習環境有異於其他學生， 獨中辦學與傳承中華文化，必須靠一批又一批的年輕人透過學習， 了解及在生活中融入中華文化思想，才能真正達到傳承目標。 他表示，培中畢業班學生今天其實不只是畢業， 也是帶著傳承中華文化的使命，這是一份了不起的精神。 范發椿今早代表美里市長兼埔奕州議員俞小珊出席培民中學高中第5 3屆、初中第59屆畢業禮致辭時發表談話。 多瞭解政府政策 范發椿引述校長楊友和提及交際的重要性， 尤其在社會上工作或學習。 他說，畢業生未來在各領域發揚光大，作出優秀的表現， 不論升學或就業，社會與政策每天都在改變， 很多學生乃至年輕人都有很多出路，需對政府的政策多理解， 應多參與政府提供的各種免費課程， 通過各種職業課程取得職場競爭資格和能力。 他表示，6年中學生涯告一段落，畢業不是學習生涯就此停止， 而是接下來的學習旅程和進入職場的開始及起點。 他希望培中畢業班學生對父母、 老師的細心照料和教育栽培表示謝意，因為這片苦心來自6年時間， 而不是6天，堅持的毅力只有當事人體會得到。

美里培民中學昨日舉行高中第53屆、初中第59屆畢業典禮 [培中校友新聞資訊] ( 詩華日報 (剪报)) （美里3日訊）培民中學校長楊友和表示， 畢業是一段旅程的結束，也是另一段旅程，邁向新生活的起點。 楊友和今早在該校高中第53屆、 初中第59屆畢業禮上致辭時發表談話。他說，對於畢業班學生， 相信大家今天充滿了複雜的情感，大家為自己的成功感到自豪， 感到激動，同時也有離別之情，因為要告別這段學生生涯、 告別校園、告別老師和朋友。 畢業追逐夢想起點 他表示，離別並不是終結，而是一個新的起點， 一個機會去追求夢想和目標的起點，畢業是個重要的時刻。 楊友和分享個人的思考和鼓勵，希望能在未來的道路上引導大家， 首先強調畢業並不是成功的終點，而是一個新的起點。 “你們已經獲得了知識和技能，但要記住，學習是一生的事業， 不斷地學習、成長和適應改變將是成功的關鍵。” 他說，其次要堅信自己，相信自己的能力， 相信自己擁有的知識和經驗，可以克服任何困難，實現自己的目標， 因為自信是成功的基石。 尊重他人保持謙遜 他表示，第三是保持謙遜，無論將來走到哪裡， 記住謙遜和尊重是我們為人處世的重要特質。與人為善， 尊重他人的意見和差異，將使他們更有價值，更受人歡迎。 “珍惜人際關係，在校園裡，建立了深厚的友誼，結識了許多朋友。 這些關係將會成為大家未來生活中的支持與依靠。與家人保持親近， 與朋友保持聯繫，建立和維護良好的人際關係是非常重要的。” 他說，在即將踏上新的旅程之際，希望畢業班學生能夠充滿信心， 勇敢前行，堅定地追求自己的夢想。 他表示，無論學生將來面對什麼樣的挑戰，都相信自己有能力克服； 也希望畢業生可以緊記培中的口號“一日培中生，一世培中人”。

培民中學董事長許為隆（中）贈送紀念品給范發椿（右）。左為校長楊友和 [培中校友新聞資訊] ( 詩華日報 (剪报)) （美里3日訊）培民中學董事長許為隆表示， 高三畢業是一個里程碑，也是學生共同奮鬥的起點。 他說，中學畢業不是知識的結束，而是個人成長的起點。 在這段難忘的旅程中，大家齊心協力，共同成長。 投身職場保持好奇心 他表示，即將進入新的生活階段，無論是選擇深造還是投身職場， 都是對自己的新一輪挑戰，希望學生繼續努力，保持一顆善良的心， 迎接未來的各項挑戰。 許為隆今早在該校高三畢業禮上致辭時發表談話。 “對於即將踏上大學校園的同學們，要勇敢迎接新的學科和專業， 挑戰自我，探索未知。” 他說，選擇直接投身社會的學生，要保持好奇心，勇攀職場高峰， 發揮自己的才能。 盼培中生多回校 “無論你們將來身在何方，記得多回校看看， 校園是大家共同成長的地方，每一個角落都充滿著大家曾經的足跡。 ” 他表示，回校不僅是回憶過去，更是激勵未來的動力泉源。 每一次重返校園，都是對自己成長歷程的一次審視與肯定。 此外，許為隆表示，過去6年，師生一同度過的時光， 學生應感謝老師的細心教導以及同學的陪伴。 他說，畢業雖是告別，但請記得校園的大門永遠敞開著， 等待著畢業的學生回校。